光伏测试网

标题: 每日英语光伏一词 [打印本页]

作者: echo 时间: 2013-6-25 10:04
标题: 每日英语光伏一词
中文：电池互联

英文：Cell Interconnection

解释：将电池板串联一起组成电池组件

作者: forestwoodcc 时间: 2013-6-25 10:22
呦

这创意比较棒啊~

支持！

作者: echo 时间: 2013-6-26 09:57
中文：串联电阻
英文：Series Resistance
解释：由电池体、电极接触等产生的分压电阻。

作者: isunlicai 时间: 2013-6-26 12:51

作者: echo 时间: 2013-6-27 14:04
中文：电池降格
英文：Cell Degradation
解释：电池降格指组件在户外工作一段时间后，效能降低。

作者: forestwoodcc 时间: 2013-6-28 09:42
插队~

作者: echo 时间: 2013-6-29 18:45
中文：独立系统
英文：Stand-alone Systems
解释：不接入公用电网的独立光伏发电系统，通常需要蓄电池蓄能以备夜间及阴天使用，也常装备柴油发电机作为补充。

作者: forestwoodcc 时间: 2013-6-30 09:50
Standing lonely in the wind~

作者: echo 时间: 2013-7-1 10:03
中文：多晶硅
英文：Polycrystalline/Multicrystalline silicon
解释：在硅晶体里面，晶向的分布式随机的而不是同一的，相较于单晶硅生产成本低但材料品质也较差。

作者: echo 时间: 2013-7-2 10:04
中文：电子空穴对
英文：Electron-hole Pair
解释：半导体中，吸收了一个光子能量的电子离开原子束缚，成为自由载流电子，原来的原子则产生了正电荷，等效于一个孔穴，它们合称电子空穴对。

作者: echo 时间: 2013-7-3 10:02
中文：额定功率
英文：Rated Power/Rated Watt
解释：太阳能电池板在国际通行标准条件下（光谱AM1.5，光强1000W／平米，温度25C）测试出来的输出功率，实际的输出功率受使用环境影响。

作者: echo 时间: 2013-7-4 10:03
中文：反偏
英文：Reverse Bias
解释：对于p-n节来说,指n-type接高电势，p-type接低电势。

作者: echo 时间: 2013-7-5 10:41
中文：方块电阻率/薄层电阻率
英文：Sheet Resistivity
解释：通常表征发射极掺杂浓度的高低。高掺杂则电阻率低但削弱蓝光响应。可通过四点探针测量。

作者: forestwoodcc 时间: 2013-7-5 12:26

echo 发表于 2013-7-5 10:41
中文：方块电阻率/薄层电阻率
英文：Sheet Resistivity
解释：通常表征发射极掺杂浓度的高低。高掺杂则电阻 ...

这个就这么翻译？

还有没有其他翻译方式了？

作者: echo 时间: 2013-7-8 11:00
中文：分布式光伏系统
英文：Distributed PV Systems
解释：小型模块化、分散式、布置在用户附近的，依靠光伏组件发电的电力系统。

作者: echo 时间: 2013-7-9 11:01
中文：封装
英文：Encapsulation
解释：指将已互联的电池通过层压密封到电池组件里。封装可以实现电池组件防水，防潮，并且增强电池的机械性能。

作者: echo 时间: 2013-7-10 10:41
中文：峰值日照小时数
英文：Peak Sun Hours
解释：这是一个等效概念，表征一天中太阳的辐射总能量。数值上等于一天中太阳的总辐射能量(千瓦时/平方米) 除以1 千瓦/平方米。

作者: echo 时间: 2013-7-11 10:06
中文：伏安特性曲线
英文：I-V Curve
解释：用来表征电子器件的在外部电压偏置的情况下电流随外部变压变化的特性曲线。

作者: echo 时间: 2013-7-12 10:09
中文：复合
英文：Recommbination
解释：又称为载流子复合，是指半导体中的载流子（电子和空穴）成对消失的过程。

作者: echo 时间: 2013-7-13 10:10
中文：副栅线
英文：Fingers
解释：太阳能电池的电极的一部分，用于收集积累于电池表面的电荷从而形成外电路电流。副栅线通常由丝网印刷金属浆料或者电镀金属形成，与主栅相连。

作者: echo 时间: 2013-7-17 10:11
中文：光谱响应
英文：Spectral Response
解释：指电池对不同波长的单色光的响应。通常以量子效率来呈现这种响应。

作者: echo 时间: 2013-7-23 09:49
中文：耗尽区/耗尽层
英文：Depletion Region
解释：指在P-N节中P型与N型的交界面周围的区域，通常有几个微米宽。由于该区域内建电场的存在，多数载流子被排斥而形成耗尽区。

作者: echo 时间: 2013-7-29 10:05
中文：禁带
英文：Forbidden Gap
解释：在能带结构中能态密度为零的能量区间。常用来表示价带和导带之间的能态密度为零的能量区间。

作者: echo 时间: 2013-7-31 09:41
中文：单晶硅/晶体硅
英文：Crystalline Silicon/Monocrystalline Silicon
解释：硅的单晶体，具有基本完整的点阵结构，纯度高。

作者: echo 时间: 2013-8-1 09:32
中文：禁带
英文：Forbidden Gap
解释：在能带结构中能态密度为零的能量区间。常用来表示价带和导带之间的能态密度为零的能量区间。

作者: echo 时间: 2013-8-2 10:03
中文：间接带隙半导体
英文：Indirect Band-gap semiconductor
解释：指半导体的能带图上导带底与价带顶不在同一动量上。需要光子与声子共同作用来激发电子孔穴对。硅就是常见的间接带隙半导体。

作者: echo 时间: 2013-8-5 10:08
中文：扩散
英文：Diffusion
解释：是粒子通过随机运动从高浓度区域向低浓度区域的网状的传播。在光伏应用中，扩散用于向衬底中参杂施主或受主原子以形成p-n结，高低结，或者铝背场等。

作者: echo 时间: 2013-8-9 11:39
中文：理想二极管定律
英文：Ideal Diode Law
解释：电池在无光照情况下的电流电压关系满足如下理想二极管公式 I=I_0*(exp(qV/kT)-1)。

作者: echo 时间: 2013-8-15 10:53
中文：冥王星电池
英文：Pluto solar cells
解释：@尚德电力主导研发的一种高效率太阳能电池。它具备激光参杂，选择性发射级，以及背表面局部接触等特点。

作者: echo 时间: 2013-8-16 08:56
中文：漫射辐射
英文：Diffuse Radiation
解释：通常指阴天条件下的太阳光辐射，其特点是辐射能量沿各个方向传播且光强低。点击链接进入词条：http://t.cn/zHKvf1n。

作者: echo 时间: 2013-8-19 10:33
中文：扩散长度/载流子扩散长度
英文：Diffusion Length
解释：半导体中载流子在复合前平均移动的距离。与载流子寿命及扩散系数成正比，一般扩散长度越长材料的质量越高。

作者: echo 时间: 2013-8-20 10:07
中文：间接带隙半导体
英文：Indirect Band-gap semiconductor
解释：指半导体的能带图上导带底与价带顶不在同一动量上。需要光子与声子共同作用来激发电子孔穴对。硅就是常见的间接带隙半导体。

作者: echo 时间: 2013-8-21 12:07
中文：旁路二极管
英文：Bypass diode
解释：是电池组件中用于防止组件由于遮挡产生局部过热而附加的安全器件。旁路二极管与其所保护的电池并联，但是二极管极性与电池相反。

作者: 硅胶板 时间: 2013-8-22 07:15
busbar 是不是汇流条的意思？Ribbon 和Busbar有什么不一样

作者: echo 时间: 2013-8-26 10:03
中文：体电阻
英文：Bulk Resistance
解释：电流流穿电池衬底时所需克服的电阻。由电池的本底掺杂浓度决定。

作者: echo 时间: 2013-8-30 09:47
中文：同质节
英文：Homojunctions
解释：P-N节两端由同种半导体组成，例如晶硅太阳能电池。

作者: echo 时间: 2013-9-2 09:55
中文：吸收系数
英文：absorption coefficient
解释：吸收系数决定了某一波长的光在材料中被吸收前能穿透的深度。例如蓝光在硅中的吸收系数高，所以蓝光在穿透很薄的硅后就被吸收了。

作者: echo 时间: 2013-9-3 09:26
中文：异质结
英文：Heterojunctions
解释：P-N节两端由不同的半导体组成

作者: cls1215 时间: 2013-9-3 17:53
建议增加图解

作者: echo 时间: 2013-9-4 09:38
中文：载流子寿命
英文：carrier lifetime
解释：是一个等效概念，指载流子从产生到复合经历的平均时长。载流子寿命高的材料通常能做出电压更高的电池。

作者: echo 时间: 2013-9-4 09:39

forestwoodcc 发表于 2013-6-30 09:50
Standing lonely in the wind~

，贵在坚持。

作者: echo 时间: 2013-9-4 09:40

cls1215 发表于 2013-9-3 17:53
建议增加图解

好建议，以后尽量添加图片

作者: echo 时间: 2013-9-5 09:50
中文：遮光
英文：shading
解释：电池运作时部分面积被遮挡而接收不到光照。

作者: echo 时间: 2013-9-6 10:33
中文：遮光损失
英文：shading losses
解释：由于遮光到来的光电流乃至效率的损失。

作者: 硅胶板 时间: 2013-9-8 16:35
Absorption, 吸收.
Absorption of the photons:光吸收;当能量大于禁带宽度的光子入射时，太阳电池内的电子能量从价带迁到导带，产生电子——空穴对的作用，称为光吸收。
Absorptions coefficient, 吸收系数, 吸收强度.
Acceptor, 接收者, 在半导体中可以接收一个电子.
AM, air mass的缩写, 空气质量. 直射阳光光束透过大气层所通过的路程，以直射太阳光束从天顶到达海平面所通过的路程的倍数来表示。当大气压力P=1.013巴，天空无云时，海平面处的大气质量为1。
amorphous silicon solar cell:非晶硅太阳电池（a—si太阳电池）
用非晶硅材料及其合金制造的太阳电池称为非晶硅太阳电池，亦称无定形硅太阳电池，简称a—si太阳电池。
Angle of inclination, 倾斜角，即电池板和水平方向的夹角，0-90度之间。
Anode, 阳极, 正极.

作者: echo 时间: 2013-9-10 09:46
中文：阻流二极管 /阻滞二极管
英文：blocking diode
解释：串联在组件上，阻止与之并联的其它组件向其输送电流的二极管。

作者: echo 时间: 2013-9-13 09:35
中文：载流子注入
英文：carrier injection
解释：指多过剩流子的注入。可以通过在电池上加正偏电压或提供光照来实现。

作者: echo 时间: 2013-9-16 09:27
中文：直接带隙半导体
英文：direct band-gap semiconductor
解释：指半导体的能带图上导带底与价带顶在同一动量上。单一光子作用即可激发电子空穴对。砷化镓是常见的直接带隙半导体。

作者: echo 时间: 2013-9-18 11:00
中文：直接带隙半导体
英文：direct band-gap semiconductor
解释：指半导体的能带图上导带底与价带顶在同一动量上。单一光子作用即可激发电子空穴对。砷化镓是常见的直接带隙半导体。

作者: echo 时间: 2013-9-27 09:39
中文：载流子注入
英文：carrier injection
解释：指多过剩流子的注入。可以通过在电池上加正偏电压或提供光照来实现。

作者: echo 时间: 2013-9-28 08:19
直接带隙半导体
英文：direct band-gap semiconductor
解释：指半导体的能带图上导带底与价带顶在同一动量上。单一光子作用即可激发电子空穴对。砷化镓是常见的直接带隙半导体。

作者: echo 时间: 2013-9-29 10:45
中文：载流子注入
英文：carrier injection
解释：指多过剩流子的注入。可以通过在电池上加正偏电压或提供光照来实现。

作者: echo 时间: 2013-10-16 10:39
中文：折射率。
英文：refractive index。
解释：简单来说，某材料的折射率表征光在真空中的速度与光在该材料中的速度之比率。

欢迎光临光伏测试网 (http://testpv.com/)